Attention, le JavaScript est désactivé et vous ne pourrez bénéficier de toutes les fonctionnalités de cette page.

⚠️

Vous avez ajouté 0 produits à votre panier sans être connecté, si vous quittez le site, votre panier ne sera pas sauvegardé.

⚠️

The Lonely Witness


Auteur :
Boyle, William

anglais

Nombre de pages : 272
Éditeur : Pegasus Books
Date d'édition : 2024-10

prix TTC :
19,95 €
Réf.9781643132600

Description

Lorsqu'une jeune femme au passé sordide est témoin d'un meurtre, elle se retrouve fascinée par le tueur et décide de le retrouver elle-même. Amy était autrefois une fêtarde, mais elle mène désormais une vie solitaire, aidant les gens confinés à la maison à communier dans le quartier de Gravesend à Brooklyn. Elle s'arrête dans l'un des appartements sur son parcours, où Mme Epifanio, la femme âgée qui y habite, dit qu'elle n'a pas vu sa gardienne habituelle, Diane, depuis quelques jours. Apparemment, Diane a la grippe - du moins c'est ce que Vincent, le fils de Diane, a dit lorsqu'il est passé pour la première fois et a disparu dans la chambre de Mme E pour faire on ne sait quoi. La brève interaction d'Amy avec Vincent dans l'appartement ce jour-là déclenche la sonnette d'alarme, alors elle assure à Mme E qu'elle découvrira ce qui se passe réellement entre lui et sa mère. Elle suit Vincent à travers Brooklyn, le suivant finalement ainsi qu'un homme mystérieux hors d'un bar de plongée local. Au début, les hommes ne font que parler en marchant, mais ensuite, presque avant qu'Amy puisse comprendre ce qui s'est passé, Vincent est mort. Pour des raisons qu'elle ne comprend pas vraiment, Amy se retrouve captivée à la fois par le crime dont elle a été témoin et par le meurtrier lui-même. Elle n'appelle pas les flics pour signaler ce qu'elle a vu. Au lieu de cela, elle récupère l'arme du crime sur le trottoir et se retrouve bientôt sur la piste d'un tueur. Centré sur les personnages et évocateur, The Lonely Witness donne vie à Brooklyn d'une manière que seul un natif peut faire, et ouvre les yeux des lecteurs sur les dures réalités du crime et des châtiments dans les rues de la ville.

When a young woman with a sordid past witnesses a murder, she finds herself fascinated by the killer and decides to track him down herself. Amy was once a party girl, but she now lives a lonely life, helping the house-bound to receive communion in the Gravesend neighborhood of Brooklyn. She stops in at one of the apartments on her route, where Mrs. Epifanio, the elderly woman who lives there, says she hasn't seen her usual caretaker, Diane, in a few days. Supposedly, Diane has the flu--or so Diane's son Vincent said when he first dropped by and vanished into Mrs. E's bedroom to do no-one-knows-what. Amy's brief interaction with Vincent in the apartment that day sets off warning bells, so she assures Mrs. E that she'll find out what's really going on with both him and his mother. She tails Vincent through Brooklyn, eventually following him and a mysterious man out of a local dive bar. At first, the men are only talking as they walk, but then, almost before Amy can register what has happened, Vincent is dead. For reasons she can't quite understand, Amy finds herself captivated by both the crime she witnessed and the murderer himself. She doesn't call the cops to report what she's seen. Instead, she collects the murder weapon from the sidewalk and soon finds herself on the trail of a killer. Character-driven and evocative, The Lonely Witness brings Brooklyn to life in a way only a native can, and opens readers' eyes to the harsh realities of crime and punishment on the city streets.