Vous souvenez-vous du nombre de fois où vous avez lu les mots « Il était une fois… » ? Et vous saviez toujours que les miracles et les aventures commençaient derrière eux. Ce livre est un recueil de poèmes amusants sur des aventures drôles et incroyables, sur ces histoires qui ne se produisent que dans l'enfance et dont on se souvient toute une vie. Et aussi sur les jouets préférés et la nourriture la moins préférée, sur les flaques d'eau et les balançoires... Même sur les monstres - sans eux, les aventures ne seraient pas si amusantes ! Etes-vous prêts? Donc : il était une fois des enfants...

Вы помните, сколько раз вы читали слова "Жили-были..."? И всегда знали, что за ними начинаются чудеса и приключения. Эта книжка - сборник весёлых стихов про забавные и невероятные приключения, про те истории, которые случаются только в детстве и запоминаются на всю жизнь. А ещё про любимые игрушки и нелюбимую еду, про лужеходы и качелелёты... Даже про монстров и чудовищ - какие же без них приключения! Готовы? Итак: жили-были дети...