L'été est la saison préférée de Mrljekov et Prljekov. Ce n'est qu'alors qu'ils pourront savourer leur dessert préféré : une glace au goût de sueur aigre. Cependant, cet été pose un problème inhabituel : le manque d'un ingrédient clé, la sueur des enfants, car les enfants passent du temps pieds nus et dans la mer, laissant le chef pâtissier Ešerihija sans les ingrédients nécessaires pour faire de la glace. Déterminés à obtenir leur friandise préférée, Mrljek et Prljek se lancent dans une aventure pour collecter suffisamment de sueur des pieds des enfants, dans l'espoir de recevoir en retour une quantité gratuite de glace. Leur choix se porte sur les baskets d'Hugo, que ce garçon n'enlève jamais, même lorsqu'il dort, et il se lave rarement les pieds. En termes simples, les baskets Hog sont la source parfaite de transpiration. Mais leur mission se complique lorsqu'ils se heurtent à un adversaire inattendu qui a décidé de s'opposer à leurs plans. À travers des accidents et des mésaventures amusants, ce livre d'images enseigne aux enfants l'importance de maintenir une hygiène personnelle, de changer de chaussettes, d'enlever ses chaussures et de se laver les pieds régulièrement, de manière à la fois pédagogique et extrêmement ludique. "Mrljek et Prljek na kiselom zatzat" est parfait pour les petits curieux prêts à apprendre d'importantes leçons d'hygiène à travers le rire et le jeu.
Ljeto je Mrljekovo i Prljekovo omiljeno godišnje doba. Jedino tada mogu uživati u svom najdražem desertu - sladoledu s okusom kiselog znoja. Međutim, ovo ljeto donosi neobičan problem – nedostatak ključnog sastojka, dječjeg znoja, zahvaljujući djeci koja provode vrijeme bosa i u moru, ostavljajući slastičarku Ešerihiju bez potrebnih sastojaka za sladoled. Odlučni u namjeri da osiguraju svoju omiljenu poslasticu, Mrljek i Prljek kreću u avanturu kako bi prikupili dovoljno znoja s dječjih stopala, u nadi da će zauzvrat dobiti besplatnu sladolednu zalihu. Njihov izbor pada na Hugove tenisice, koje ovaj dječak nikada ne skida, ni za vrijeme spavanja, a noge rijetko pere. Jednostavno rečeno, Hogove tenisice su savršen izvor znoja. No, njihova misija komplicira se kad naleti na neočekivanog protivnika koji se odlučio suprotstaviti njihovim planovima. Kroz zabavne zgode i nezgode, ova slikovnica uči djecu o važnosti održavanja osobne higijene, mijenjanju čarapa, izuvanju obuće i redovnom pranju nogu, na način koji je istovremeno edukativan i izuzetno zabavan. "Mrljek i Prljek na kiselom zadatku" savršena je za znatiželjne mališane spremne naučiti važne lekcije o higijeni kroz smijeh i igru.
