Peut-on littéralement mourir de solitude ? Existe-t-il un lien entre la capacité à exprimer ses émotions et la maladie d'Alzheimer ? Est-il possible de définir la « personnalité cancéreuse » ? S'appuyant sur des recherches scientifiques approfondies, le Dr Gabor Maté répond aux questions sur la connexion corps-esprit. Il présente des preuves scientifiques sur le rôle que jouent le stress et les émotions dans un certain nombre de maladies courantes telles que l'arthrite, le cancer, le diabète, les maladies cardiaques, le syndrome du côlon irritable et la sclérose en plaques. S'appuyant sur des dizaines d'études de cas et d'histoires de personnes telles que Ronald Reagan (Alzheimer) et Lance Armstrong (cancer des testicules), Gabor Maté révèle les Sept principes de guérison, c'est-à-dire des règles qui aident à se protéger du stress caché. "Quand le corps dit non" est un best-seller international traduit en quinze langues qui favorise l'apprentissage et la guérison en fournissant un aperçu transformateur de la manière dont la maladie peut être le moyen utilisé par le corps pour rejeter ce que l'esprit ne peut ou ne veut pas reconnaître. Les gens ont toujours senti intuitivement que le corps et l’esprit sont indivisibles. De nos jours, cependant, il existe un regrettable décalage entre ce que notre corps nous dit et ce que notre esprit considère comme vrai. À nos risques et périls, nous suivons habituellement la deuxième de ces deux sources d’information.

Czy można dosłownie umrzeć z samotności? Czy istnieje połączenie między zdolnością wyrażania emocji a chorobą Alzheimera? Czy można zdefiniować „osobowość nowotworową”? Opierając się na dogłębnych badaniach naukowych, doktor Gabor Maté udziela odpowiedzi na pytania dotyczące połączenia umysł–ciało. Przedstawia dowody naukowe na to, jaką rolę odgrywają stres i emocje w występowaniu szeregu powszechnych chorób takich jak zapalenie stawów, nowotwory, cukrzyca, choroby serca, zespół jelita drażliwego czy stwardnienie rozsiane. Na podstawie dziesiątek studiów przypadków i historii takich osób jak Ronald Reagan (alzheimer) czy Lance Armstrong (rak jąder) Gabor Maté ujawnia Siedem zasad zdrowienia, czyli reguł pomagających uchronić się przed ukrytym stresem. Kiedy ciało mówi nie to międzynarodowy bestseller przetłumaczony na piętnaście języków, propagujący uczenie się i leczenie poprzez dostarczanie transformującego wglądu w to, w jaki sposób choroba może być sposobem na odrzucenie przez organizm tego, czego umysł nie może lub nie chce uznać. Ludzie zawsze intuicyjnie czuli, że ciało i umysł są niepodzielne. Współcześnie doszło jednak do niefortunnego rozłamu między tym, co podpowiada nam organizm, a tym, co umysł uważa za prawdę. Ku własnej zgubie, zwykle kierujemy się drugim z tych dwóch źródeł informacji.