Amir, 12 ans, veut désespérément gagner l'approbation de son père et décide de remporter le tournoi local de combat de cerfs-volants pour prouver qu'il a l'étoffe d'un homme. Son fidèle ami Hassan promet de l'aider - car il aide toujours Amir - mais nous sommes dans l'Afghanistan des années 1970 et Hassan n'est qu'un simple domestique de basse caste qui est raillé dans la rue, bien qu'Amir soit toujours jaloux de son courage naturel et de la place qu'il occupe dans le cœur de son père. Mais aucun des deux garçons n'aurait pu prévoir ce qui arriverait à Hassan l'après-midi du tournoi, qui allait briser leur vie. Après l'invasion russe et la fuite de la famille vers l'Amérique, Amir réalise qu'un jour il devra revenir pour trouver la seule chose que son nouveau monde ne peut pas lui offrir : la rédemption. Couverture Souple

Twelve-year-old Amir is desperate to win the approval of his father and resolves to win the local kite-fighting tournament, to prove that he has the makings of a man. His loyal friend Hassan promises to help him - for he always helps Amir - but this is 1970s Afghanistan and Hassan is merely a low-caste servant who is jeered at in the street, although Amir still feels jealous of his natural courage and the place he holds in his father's heart. But neither of the boys could foresee what would happen to Hassan on the afternoon of the tournament, which was to shatter their lives. After the Russians invade and the family is forced to flee to America, Amir realises that one day he must return, to find the one thing that his new world cannot grant him: redemption.