Arrivée au camp, montage des tentes, préparation du feu de camp... Ce sont toutes des tâches normales pour une patrouille de scouts partant en camping. La véritable aventure commence lorsque, du haut de leur tour de guet, ils se rendent compte que quelque chose ne va pas du côté nord de la forêt. Que pourrait-il se passer ? C'est ce que les enfants découvriront dans cette aventure avec la Fox Patrol !

Sinopse Chegar a campo, montar as tendas, preparar a fogueira... São tudo tarefas normais para uma patrulha de escoteiros que vai acampar. A verdadeira aventura começa quando, do cimo da sua torre de vigia, percebem que alguma coisa de errado se passa no lado norte da floresta. O que será que está a acontecer? É o que as crianças vão descobrir nesta aventura com a Patrulha Raposa!