Dans cette maison spéciale à la montagne, Nina essaie de laisser le passé derrière elle. Elle échappe aux nazis et à la guerre et, comme les autres enfants et jeunes, environ huit cents au total, qui se trouvent dans ce refuge, il a déjà une histoire à réécrire. Parmi les pages de son journal, nous rencontrons Moshe Zeiri, le directeur de la maison communautaire Sciesopoli qui accueille les enfants orphelins ayant survécu à la Shoah, Matilde, Fetter, Samuel, Irena, Aaron, Yaakov et Klara, la plus taciturne, qui deviendra sa meilleure amie. Mais aussi Vittorio, qui vit dans la ville voisine, son premier amour timide. Ensemble, ils apprendront à prendre soin les uns des autres, à collaborer, à étudier, à penser qu'une nouvelle vie est possible pour eux aussi. D'un auteur très apprécié pour les enfants et les adolescents, une histoire délicate et émouvante sur une histoire vraie encore peu connue de notre période d'après-guerre qui reconstitue les événements des enfants juifs orphelins qui ont échappé aux persécutions nazies et ont trouvé un foyer dans les pré-Alpes de Bergame après la Seconde Guerre mondiale. Cette Maison est toujours là, à mille mètres d'altitude, entre Val Seriana et Val Brembana, nous rappelant que l'espoir dans un avenir différent est possible, malgré tout.

In quella Casa speciale sui monti, Nina prova a lasciarsi il passato alle spalle. Scappa dai nazisti e dalla guerra, e come gli altri bambini e ragazzi, circa ottocento in tutto, che si ritrovano in quel rifugio, ha già una storia tutta da riscrivere. Tra le pagine del suo diario incontriamo Moshe Zeiri, il direttore della casa-comunità di Sciesopoli che accoglie i bambini orfani sopravvissuti alla Shoah, Matilde, Fetter, Samuel, Irena, Aaron, Yaakov e Klara, la più taciturna, che diventerà la sua migliore amica. Ma anche Vittorio, che abita nel paese vicino, il suo primo timido amore. Insieme impareranno a prendersi cura l'uno dell'altro, a collaborare, a studiare, a pensare che una nuova vita sia possibile anche per loro. Da un'autrice per bambini e ragazzi molto amata, un racconto delicato ed emozionante su una storia vera del nostro dopoguerra ancora poco conosciuta che ricostruisce le vicende dei bambini ebrei orfani scampati alla persecuzione nazista che dopo la Seconda guerra mondiale trovarono una casa sulle prealpi bergamasche. Quella Casa è ancora lì, a mille metri di altitudine, tra la Val Seriana e la Val Brembana, a ricordarci che la speranza in un futuro diverso è possibile, nonostante tutto.