En un instant, tout peut arriver. Des pères qui refusent d'être parents, un amour qui se révèle au grand jour ou qui se brise, une petite fille qui méprise l'enfance en se comportant plus sérieusement que n'importe quel adulte. Suspendus dans un éternel présent, les protagonistes de ce roman incarnent toutes nos contradictions, nous renvoyant, comme un miroir, le reflet de ce que nous ne voulons pas voir. C'est l'aube des années 1980, et autour de Nico Quell - un garçon sans qualités qui part à l'armée - et de Nanni Zingone - l'ami qui a pris la tâche de maintenir sa jeune famille unie - se déplace une compagnie de personnages irrésistibles comme des éclats d'un chef-d'œuvre perdu. La décennie la plus hédoniste déploie dans ces pages une humanité irisée, surplombant les terrasses d’une cathédrale ou au sommet d’un volcan, dans les cabines d’un bureau ou au chevet d’un vieil homme délirant. Comment explorer toutes les connexions possibles entre eux ? Et ainsi, dans ce livre, nous suivons la diaspora à travers le pays des professeurs et des soldats, des filles de personne et des jeunes filles au pair, des bandes de terroristes, des magiciens, des belles-mères autoritaires et des modèles inaccessibles.

In un istante può succedere tutto. I padri rifiutarsi di essere genitori, un amore venire allo scoperto o invece spezzarsi, una bambina disprezzare l'infanzia comportandosi più seriamente di qualsiasi adulto. Sospesi in un eterno presente, i protagonisti di questo romanzo incarnano tutte le nostre contraddizioni, restituendoci come allo specchio il riflesso di ciò che non vogliamo vedere. Siamo all'alba degli anni Ottanta, e attorno a Nico Quell - ragazzo senza qualità che sta partendo militare - e Nanni Zingone - l'amico che si è fatto carico di tenere unita la sua giovane famiglia - si muove una compagnia di personaggi irresistibili come schegge di un capolavoro perduto. Il decennio più edonista dispiega in queste pagine un'umanità iridescente, affacciata sulle terrazze di una cattedrale o in cima a un vulcano, nei cubicoli di un ufficio o al capezzale di un vecchio delirante. Come esplorare ogni possibile legame tra di loro? E dunque in questo libro fiume inseguiamo la diaspora lungo lo Stivale di professori e militari, figlie di nessuno e ragazze alla pari, bande di terroristi, maghi, suocere autoritarie e modelle inarrivabili.