Abrakadabra - livres et jeux éducatifs en langues étrangères

⚠️

Vous avez ajouté 0 produits à votre panier sans être connecté, si vous quittez le site, votre panier ne sera pas sauvegardé.

⚠️

Ferenike


Auteur :
Doina Rusti

roumain

Nombre de pages : 252
Thème : robe,noms,Roumain
Editeur : Humanitas
Date d'édition : 2025-01

Prix TTC :
21,95 €
Réf. :9789735087043

Description

« Vivante, coulante (comme la rivière du livre, au bord de laquelle Doina Rusti construit son propre Macondo, un endroit où personne n'est autorisé à regarder l'horloge), l'histoire de Ferenike conquiert avec couleur et ingéniosité. Les événements et les lieux, la maison et le moulin, la fontaine, les choses (qu'elles soient grandes ou petites), l'autobiographie, l'eau, bien qu'ils semblent avoir un correspondant terrestre unique, fixé dans la réalité, tous ouverts au symbole et (parfois) fantastiques. Et les personnages, aux noms allant du pittoresque à l'étrange, sont une galerie de tableaux peints, de réalité et de fiction. Au milieu, en les regardant avec les yeux d'hier et d'aujourd'hui, il y a une fille qui porte des robes sur lesquelles étaient écrits tous les noms qu'elle aurait souhaité. -LIDIA BODEA "Ferenike réaffirme l'instinct infaillible de conteuse de Doina Rusti. Une prose cinématographique, formidable, aux résonances mythologiques, dans laquelle les scènes se déroulent sous nos yeux, et certaines tournent même en boucle, de manière continue, obsessionnelle, comme un rappel des souffrances du monde passé, vues non avec détachement, mais avec une totale clarté, sans lacunes." -ROXANA DUMITRACHE

"Vie, curgatoare (ca raul din carte, pe malul caruia Doina Rusti isi construieste propriul Macondo, un loc in care nimeni n-are voie sa se uite la ceas), povestea din Ferenike cucereste prin culoare si ingeniozitate. Intamplarile si locurile, casa si moara, fantana, lucrurile (oricat de mari, oricat de mici), pamantul, apa, desi pare ca au corespondent autobiografic unic, fixat in real, se deschid toate inspre simbol si (uneori) fantastic. Iar personajele, cu nume de la pitoresti la stranii, sunt o galerie de tablouri pictate fata-spate, realitate si fictiune. In mijlocul lor, privindu-i cu ochii de atunci si de-acum, e o fetita care poarta rochii pe poalele carora sunt scrise toate numele care i-ar fi placut in locul celui primit." - LIDIA BODEA "Ferenike reconfirma instinctul infailibil de povestitoare al Doinei Rusti. O proza cinematografica, formidabila, cu rezonante mitologice, in care scenele ni se desfasoara in fata ochilor, iar cateva ruleaza chiar in bucla, continuu, obsedant, ca un memento al suferintelor lumii trecute, privite nu cu detasare, ci cu o limpezime totala, fara brese." - ROXANA DUMITRACHE