Une série d'indices étranges conduit Holmes, avec l'aide de son fidèle ami le Dr Watson, à la résolution de ce mystère dans un pays très éloigné du lieu du crime, dans un lieu appelé « La Vallée de la Peur ». Ce fut le dernier roman de Sherlock Holmes écrit par Conan Doyle.

A series of strange clues leads Holmes, with the help of his loyal friend Dr Watson, to the answer to this mystery in a country very far from the crime scene, in a place called “The Valley of Fear”. This was the last Sherlock Holmes novel written by Conan Doyle.