« JE SUIS LA LOI ! » Au troisième millénaire, le monde changea. Le climat. Les nations. Tout était bouleversé. L'humanité elle-même devint aussi violente que la planète. La civilisation menaçait de s'effondrer. Et puis… une solution fut trouvée. Le système judiciaire délabré fusionna avec une police surchargée, créant un hybride puissant et efficace. Ces nouveaux gardiens de la société avaient le pouvoir de rendre justice et de punir. Ils étaient à la fois policiers, jurés et bourreaux. Ils étaient les Juges ! Lorsque Mega-City One éclate en de violentes guerres de quartiers, le ministère de la Justice ne peut compter que sur un seul homme pour étouffer les flammes de la rébellion : le juge Dredd. Mais lorsque le plus brillant symbole de justice de la ville est reconnu coupable d'avoir enfreint la loi qu'il était censé faire respecter, il est condamné à passer le reste de sa vie à croupir dans la colonie pénitentiaire d'Aspen. Pour laver son honneur, Dredd doit s'échapper de captivité, traverser la Terre Maudite toxique, s'infiltrer dans la ville et retrouver l'ennemi familier qui l'a piégé. Tout cela fait partie du quotidien du Judge Dredd. Avec des illustrations du légendaire co-créateur de Judge Dredd, Carlos Ezquerra (Preacher), et un scénario d'Andrew Helfer (The Shadow), voici l'adaptation officielle de Judge Dredd, le film de 1995 écrit par William Wisher Jr. (Terminator 2 : Le Jugement dernier) et Steven E. de Souza (Die Hard).

"I AM THE LAW!" In the Third Millenium, the world changed. Climate. Nations. All were in upheaval. Humanity itself turned as violent as the planet. Civilisation threatened to collapse. And then... a solution was found. The crumbling legal system was merged with the overburdened police, creating a powerful and efficient hybrid. These new guardians of society had the power to dispense both justice and punishment. They were police, jury, and executioner all in one. They were the Judges! When Mega-City One erupts in violent block wars, there's only one man Justice Department can rely on to suffocate the flames of rebellion. His name is Judge Dredd. But when the city's brightest beacon of justice is convicted of breaking the very law he's been entrusted to uphold, he's sentenced to spend the rest of his life rotting in the Aspen Penal Colony. In order to clear his name, Dredd must escape captivity, make his way across the toxic Cursed Earth, break back into the city, and find the familiar foe that framed him. All in a day's work for Judge Dredd. Featuring art by legendary Judge Dredd co-creator Carlos Ezquerra (Preacher) and a script by Andrew Helfer (The Shadow), this is the official adaptation of Judge Dredd, the 1995 movie written by William Wisher, Jr. (Terminator 2: Judgement Day) and Steven E. de Souza (Die Hard).