Hans Brinker et sa sœur Gretel vivent en Hollande au XIXe siècle. Ils sont très pauvres mais veulent participer à la grande compétition annuelle de patinage sur glace. Le prix est une magnifique paire de patins en argent ! Mais comment pourraient-ils participer avec leur vieux patins en bois ? Hans est bien décidé à trouver une solution… mais comment ?

Hans Brinker and his sister Gretel live i, 19th century Holland. Although they are very poor, they want to take park in the big yearly ice skating race. The prize for the winner is a beautiful pair of silver skates! But how Hans and Grete enter the big race when their skates are old and made of wood? Hans is determined to find a solution to this problem...