C'est l'histoire d'un petit renard qui voulait vraiment apprendre à voler. Son rêve peut se réaliser s'il fait un vœu pendant les vacances au Pré des Miracles. Mais alors que tout le monde dans la forêt fait un vœu, le renard rencontre un écureuil qui est en difficulté. Ce qu'il faut faire? Abandonnez votre rêve et aidez l'écureuil ou poursuivez le vôtre ? Que va faire le renard ?

Це історія про маленьке лисеня, яке дуже хотіло навчитися літати. Його мрія може здійснитися, якщо загадати бажання у свято на Галявині чудес. Але в той час, коли всі в лісі загадують бажання, лисеня зустрічає білченя, яке потрапило в біду. Що ж робити? Відмовитися від мрії та допомогти білченяті чи прагнути свого? Як вчинить лисеня?