Cela rend le shopping amusant ! Quoi de plus agréable que de faire du shopping par une matinée ensoleillée de printemps ? Avec la poche de son tablier pleine de pièces d'or, Pippi part avec Tommy et Annika. Pour les vendeurs de la parfumerie, du magasin de jouets et de la pharmacie, ce sera une journée qu'ils n'oublieront pas de sitôt, car il ne pouvait pas y avoir de client plus étrange que Fifi. Mais pour les enfants de la petite ville, ce sera le plus beau jour de leur vie, car Fifi achète 18 kilos de bonbons pour eux tous !

So macht Einkaufen Spaß! Was gibt es Schöneres, als an einem sonnigen Frühlingsmorgen einkaufen zu gehen? Mit der Schürzentasche voller Goldstücke zieht Pippi zusammen mit Tommy und Annika los. Für die Verkäufer im Parfümgeschäft, im Spielzeugladen und in der Apotheke wird dies ein Tag, den sie so schnell nicht vergessen werden, denn eine merkwürdigere Kundin als Pippi kann man wohl nicht haben. Aber für die Kinder der kleinen Stadt wird es der allerbeste Tag überhaupt, denn Pippi kauft 18 Kilo Bonbons für sie alle!