Abrakadabra - livres et jeux éducatifs en langues étrangères

⚠️

Vous avez ajouté 0 produits à votre panier sans être connecté, si vous quittez le site, votre panier ne sera pas sauvegardé.

⚠️

La levatrice


Titre en français : La levatrice
Auteur :
Cau, Bibbiana

italien

Nombre de pages : 384
Dimensions : 15 x 3.1 x 22.5 cm
Thème : Fraternité,Choix de vie,Carrière
Editeur : Nord
Date d'édition : 2025-05

Prix TTC :
27,50 €
Réf. :9788842936428

Description

Au cœur de la Sardaigne, au début du XXe siècle, se déroule une histoire poignante sur les femmes. Le récit nous plonge dans la vie de Norolani, une petite communauté rurale où la mer et un profond sentiment d'appartenance façonnent la vie des habitants. L'héroïne est Mallena, gardienne d'un savoir transmis par sa mère, sage-femme aidant les femmes à accoucher sans jamais rien demander en retour. Arrivée à Norolani seize ans plus tôt, mariée à Jubanne pour échapper à un destin malheureux, elle est la référence de la ville. Mais tout bascule lorsqu'en 1917, Jubanne revient du front, anéantie physiquement et moralement. Son mari a besoin de traitements coûteux et Mallena demande à la municipalité une compensation pour le travail qu'elle a accompli pendant des années, mais ce droit lui est à nouveau refusé. Et pour couronner le tout, une nouvelle sage-femme arrive en ville, diplômée et recherchée par le gouvernement : Angelica Ferrari. Elle aussi s'est battue pour s'affirmer et a défié la volonté de son père de construire un avenir indépendant, mais le pays ne l'accueille pas, les femmes ne lui font pas confiance. Mallena devrait être son ennemie ; au lieu de cela, une fraternité naît entre elles, s'opposant au jugement, à l'injustice et à la douleur trop longtemps passée sous silence. Toutes deux aspirent à une vie libre, elles ont été trahies par ceux qui auraient dû les soutenir, et elles portent sur leurs épaules le poids de leur condition de femme dans un monde qui les rejette. Mais lorsque les fantômes du passé de Mallena refont surface et que la situation devient intenable, toute la communauté de Norolani se mobilise pour exiger justice. « La Sage-femme » est un roman historique puissant qui raconte la force féminine et offre une fresque vibrante d'une Sardaigne rude mais authentique, où la voix des femmes s'élève enfin pour changer leur destin.

Nel cuore della Sardegna d'inizio Novecento si snoda una storia potente sulle donne. Il racconto ci immerge nella vita di Norolani, una piccola comunità rurale dove la vita delle persone è plasmata dal mare e da un profondo senso di appartenenza. Protagonista è Mallena, custode di un sapere trasmessole dalla madre, che lavora come levatrice aiutando le donne a dare alla luce i propri figli, senza mai chiedere nulla in cambio. Arrivata a Norolani sedici anni prima, sposata con Jubanne per sfuggire a un destino avverso, è il punto di riferimento del paese. Ma tutto cambia quando nel 1917, Jubanne torna dal fronte, devastato nel corpo e nello spirito. Il marito ha bisogno di cure costose e Mallena chiede al consiglio comunale un compenso per il lavoro che svolge da anni, ma quel diritto le viene negato ancora una volta. E a peggiorare le cose, arriva in paese una nuova ostetrica, laureata e voluta dal governo: Angelica Ferrari. Anche lei ha lottato per affermarsi e ha sfidato la volontà del padre per costruirsi un futuro autonomo, ma il paese non la accoglie, le donne non si fidano. Mallena dovrebbe essere sua nemica, invece tra loro nasce una sorellanza che si oppone al giudizio, all’ingiustizia, al dolore taciuto troppo a lungo. Entrambe desiderano una vita libera, sono state tradite da chi doveva sostenerle, e portano sulle spalle il peso dell’essere femmine in un mondo che le respinge. Ma quando i fantasmi del passato di Mallena riaffiorano e la situazione diventa insostenibile, l'intera comunità di Norolani si mobiliterà, pretendendo giustizia. “La levatrice” è un romanzo storico potente che racconta la forza femminile e regala un affresco vibrante di una Sardegna aspra ma autentica, in cui la voce delle donne si alza, finalmente, per cambiare il proprio destino.