Billie, quatorze ans, passe le plus clair de son temps dans sa résidence. À la fin du mois, elle n'a plus que de quoi s'acheter des pâtes au ketchup, mais sa mère, Marika, avec son imagination et son grand cœur, égaie son quotidien. Puis sa grand-mère arrive de Hongrie, importune, et Billie perd bien plus que son quotidien coloré avec sa mère. Ne pouvant plus poser de questions à Marika, Billie part seule dans sa vieille Nissan. Elle doit retrouver son père inconnu et comprendre pourquoi elle rêve si souvent de la mer, alors qu'elle n'y est jamais allée.

Die 14-jährige Billie verbringt die meiste Zeit in ihrer Hochhaussiedlung. Am Monatsende reicht das Geld nur für Nudeln mit Ketchup, doch ihre Mutter Marika bringt mit Fantasie und einem großen Herzen Billies Welt zum Leuchten. Dann reist unerwünscht die Großmutter aus Ungarn an, und Billie verliert viel mehr als nur den bunten Alltag mit ihrer Mutter. Als sie Marika keine Fragen mehr stellen kann, fährt Billie im alten Nissan allein los - sie muss den ihr unbekannten Vater finden und herausbekommen, warum sie so oft vom Meer träumt, obwohl sie noch nie da war.