Ich stelle mich schlafend raconte la violence masculine envers les femmes – et l'histoire d'une libération. La maison où Yasemin vivait jusqu'à récemment n'existe plus. Seuls subsistent les souvenirs du dernier appartement qu'elle partageait avec son petit ami Vito. Leur histoire remonte à leur jeunesse : ils ont grandi dans le même immeuble et, à treize ans, Yasemin est tombée amoureuse de son voisin, de trois ans son aîné. Un séjour en sanatorium pour soigner sa scoliose a été le théâtre d'expériences mystiques. Par la suite, Yasemin s'est éloignée de Vito. Son propre corps, désormais maintenu par un corset, lui était trop étranger. Ils ne se sont revus que vingt ans plus tard, lorsque sa colonne vertébrale, péniblement redressée, a menacé de se comprimer à nouveau. Yasemin a cru que cette dernière poussée d'amour juvénile était le fruit du destin. Mais Vito a alors révélé son moi intérieur, menaçant et vide.

Ich stelle mich schlafend erzählt von männlicher Gewalt gegen Frauen - und die Geschichte einer Befreiung. Das Haus, in dem Yasemin bis vor kurzem gelebt hat, steht nicht mehr. Von der Wohnung, die sie zuletzt mit ihrem Freund Vito geteilt hat, sind nur Erinnerungen übrig. Die Geschichte der beiden reicht bis in ihre Jugend zurück: Beide wachsen im selben Hochhauskomplex auf, und Yasemin verliebt sich mit dreizehn in den drei Jahre älteren Nachbarn. Ein Sanatoriumsaufenthalt zur Behandlung ihrer Skoliose wird zum Ort mystischer Erfahrungen. Danach geht Yasemin zu Vito auf Distanz. Zu fremd ist ihr der eigene Körper, der nun von einem Korsett gestützt werden muss. Erst zwanzig Jahre später, als die mühsam aufgerichtete Wirbelsäule droht sich wieder zu stauchen, begegnen sie sich erneut. Yasemin hält dieses späte Aufflammen der Jugendliebe für Schicksal. Aber dann zeigt Vito sein Inneres, das bedrohlich ist und leer.