Lauréate du Prix de la Foire du Livre de Leipzig 2025 : Une péninsule de la mer des Wadden, en Frise septentrionale. C'est ici, au bord de la mer du Nord, qu'Annett, la quarantaine avancée, vit depuis de nombreuses années ; elle y a élevé seule sa fille Linn après la mort prématurée de son mari. Linn, la vingtaine, s'est lancée dans la vie pleine d'énergie après avoir obtenu son diplôme de fin d'études secondaires, s'est engagée comme bénévole environnementale dans les forêts suédoises et roumaines et a participé à un projet de reforestation. Pour Annett, sa fille incarne l'espoir, le sens et l'avenir. Mais lors d'une conférence, Linn s'effondre, souffrant d'un collapsus circulatoire et d'épuisement. Annett l'emmène chez elle, au bord de la mer, près de Husum, pour une semaine. Une semaine se transforme en deux, puis trois semaines, puis des mois. Déchirée entre la pression de la performance et la quête de sens, Linn, la vingtaine, semble avoir touché le fond. Annett se sent impuissante face au manque de motivation de sa fille. Au fil du temps, des conflits surgissent, entre mère et fille, mais aussi entre deux générations. Il faut réapprendre à comprendre la réalité de l'autre. Avec un sens aigu des relations interpersonnelles, Kristine Bilkau explore les questions pressantes de notre époque : la responsabilité des aînés dans l'état du monde et le désir des plus jeunes de donner un sens à leur vie.

Ausgezeichnet mit dem Preis der Leipziger Buchmesse 2025Eine Halbinsel im nordfriesischen Wattenmeer. Hier, an der Nordsee, lebt Annett, Ende vierzig, seit vielen Jahren, hier hat sie nach dem frühen Tod ihres Mannes ihre Tochter Linn allein großgezogen. Linn, Mitte zwanzig, ist nach dem Abitur voller Energie in die Welt gezogen, hat sich in schwedischen und rumänischen Wäldern als Umweltvolontärin engagiert, arbeitet für ein Aufforstungsprojekt. Für Annett ist ihre Tochter die Verkörperung von Hoffnung, Sinn und Zukunft. Doch auf einer Tagung, während eines Vortrags kippt Linn um, Kreislaufzusammenbruch, Erschöpfung. Annett holt sie für eine Woche zu sich nach Hause, ans Meer, nahe Husum. Aus einer werden zwei, dann drei Wochen, dann Monate. Zerrieben zwischen Leistungsdruck und Sinnsuche, scheint Linn mit Mitte Zwanzig an einem Nullpunkt. Annett fühlt sich hilflos angesichts der Antriebslosigkeit ihrer Tochter. Mit der Zeit brechen Konflikte auf, zwischen Mutter und Tochter, aber auch zwischen zwei Generationen. Die eine muss die Lebenswirklichkeit der anderen neu verstehen lernen. Mit großem Gespür für das Zwischenmenschliche lotet Kristine Bilkau die drängenden Fragen unserer Zeit aus - die Frage nach der Verantwortung der Älteren für den Zustand der Welt sowie der Wunsch der Jüngeren, das eigene Leben mit Sinn zu füllen.