Le Grand Nate est un petit détective vêtu d'un trench-coat jaune et d'un chapeau à la Sherlock Holmes. Il adore les crêpes et résout tous les mystères qui se présentent à lui. Lors de sa première enquête, Nate doit aider sa voisine Annie, qui a perdu un tableau de son chien. Les premières recherches restent vaines, mais alors que l'affaire semble désespérée, un indice coloré mène Nate à la solution. Parfois, la vérité peut être cachée au grand jour ; il suffit d'être attentif aux nuances ! Âge recommandé : 8 ans et plus.

Il Grande Nate è un piccolo detective dal trench giallo e il cappello alla Sherlock Holmes, che adora i pancake e risolve qualunque mistero gli capiti a tiro. Nella sua prima indagine Nate deve aiutare la sua vicina Annie, che ha smarrito il dipinto del suo cane. Le prime ricerche non portano a nessun risultato, ma proprio quando il caso sembra essere senza via d'uscita, un indizio colorato porta Nate alla soluzione. A volte la verità può essere nascosta in bella vista, bisogna solo stare attenti alle sfumature! Età di lettura: da 8 anni.