Abrakadabra - livres et jeux éducatifs en langues étrangères

⚠️

Vous avez ajouté 0 produits à votre panier sans être connecté, si vous quittez le site, votre panier ne sera pas sauvegardé.

⚠️

aleirak fi jahanam


Titre en français : Un goût de thé amer
Titre en alphabet original : ‏العراك في جهنم :‏
Auteur s :
Alnaas Mohammed
محمد, ‏نعاس،

arabe

Nombre de pages : 144
Couverture : souple
Thème : Lybie,années 90
Editeur : Dar al-Tanwir
Date d'édition : 2024-11

Prix TTC :
13,95 €
Réf. :9789938941869

Description

Le livre « Le Combat en Enfer » est un récit satirique inspiré d'une histoire romancée qui s'est déroulée dans un village libyen dans les années 1990. L'auteur de « Du pain sur la table de l'oncle Milad » raconte avoir commencé à écrire cette histoire en septembre 2022 à Hammamet, en Tunisie. C'était une expérience légère, une façon de s'amuser, de sortir des sentiers battus et de renouer avec l'écriture après des mois de déprime post-poker. Il ajoute : « Au départ, je n'avais pas l'intention de le publier, pour des raisons que j'expliquerai un jour. Après avoir terminé le premier jet, je l'ai seulement envoyé au Dr Shukri al-Mabkhout, qui m'a encouragé à le publier lors d'une rencontre à Tunis. Malgré cela, le manuscrit est resté longtemps enfermé dans un tiroir, jusqu'à ce que je trouve enfin le courage de le publier des mois plus tard… »

كتاب العراك في جهنّم ، وهي حكاية ساخرة تتناول قصة محرفة حدثت في تسعينيات القرن الماضي في إحدى القرى الليبية. ويقول صاحب كتاب خبز على طاولة الخال ميلاد أنه بدأ في كتابة هذه الحكاية في سبتمبر 2022 بالحمامات التونسية، وكانت تجربة غير جادّة عنوانها اللعب وكسر النمط والعودة إلى الكتابة بعد أشهر غرقت فيها في كآبة ما بعد تأثير البوكر كما يسمونه، ويضيف: لم أنوِ نشرها في البداية لأسباب سأذكرها يوما ما، وعند الانتهاء من مسوّدتها الأولى لم أرسلها إلّا للدكتور شكري المبخوت الذي شجعني بعد ذلك في لقاء جمعنا في العاصمة تونس على نشرها. رغم ذلك، ظل المخطوط حبيس الدُرج مدة طويلة إلى أن تشجعت على النشر بعد أشهر.....