Parfois, les émotions nous submergent. On ne sait plus comment les gérer. On se sent parfois impuissant et dépassé par le flot d'informations et d'impressions qui nous assaillent. Ce n'est pas seulement vrai pour les adultes ; les enfants, en particulier, se retrouvent souvent confrontés à des situations exceptionnelles lorsqu'il s'agit de gérer leurs sentiments et leurs impressions. Comment peuvent-ils réagir ? Comment peuvent-ils communiquer ? Qu'est-ce qui peut les aider ?

Manchmal kochen die Emotionen über. Wir wissen nicht, wohin damit. Manchmal fühlen wir uns hilflos und überfordert in dem Dschungel an Informationen und Eindrücken, die auf uns einprasseln. Das geht nicht nur uns Erwachsenen so, besonders Kinder geraten oft in Ausnahmesituationen, wenn es um den Umgang mit ihren Gefühlen und Eindrücken geht. Wie können sie reagieren? Wie kommunizieren? Was hilft ihnen dabei?