Amelia et William sont deux amis qui viennent passer l’été chez Samantha, la tante d’Amelia, à La Nouvelle-Orléans. Celle-ci montre à William un mot froissé qu’elle a reçu, leur confiant une nouvelle mission. Ils doivent retrouver un médaillon perdu appartenant à une certaine Lucille LeBlanc. En lisant le message, ils comprennent qu’ils vont devoir enfreindre les règles. Ils ne connaissent rien de La Nouvelle-Orléans ni de la Louisiane, ce qui rendra leur quête d’autant plus difficile. Mais quel meilleur point de départ que l’immense bibliothèque de la maison de Samantha… ?

Amelia and William are two friends who come to spend the summer with Amelia's aunt, Samantha, in New Orleans. Samantha shows William a crumpled note she received, entrusting them with a new mission: to find a lost locket belonging to a woman named Lucille LeBlanc. Upon reading the message, they realize they'll have to break the rules. They know nothing about New Orleans or Louisiana, which will make their quest all the more difficult. But what better place to start than the vast library in Samantha's house...?