Avec * Traité des passions de l'âme* et *La Mort de Carlos Gardel* , cet ouvrage forme un triptyque sur le paysage physique et urbain du quartier de Benfica durant l'enfance et l'adolescence de l'auteur : la maison familiale, cette période mythique et parfois traumatique de l'enfance. Le langage romanesque de Lobo Antunes atteint dans ce livre une profondeur poétique qu'il conservera dans ses œuvres les plus abouties.

Forma, com o Tratado das Paixões da Alma e A Morte de Carlos Gardel, um tríptico sobre a paisagem física e urbana do bairro de Benfica na época da infância e da adolescência do Autor, a casa de família, o tempo mítico e por vezes traumático da infância. A linguagem ficcional de Lobo Antunes alcança neste livro um envolvimento poético que se irá manter nos seus mais afortunados momentos de criação.