« J’ai été l’homme le plus puissant du monde, mais aussi le plus trahi. » Ainsi débutent les mémoires de Publius Cornelius Scipio dans *La Trahison de Rome*, qui se poursuivent avec la fin tragique de deux des figures les plus épiques de l’histoire : Scipion et Hannibal. Les ennemis jurés s’affrontent une fois encore à la bataille de Magnésie, un épisode méconnu de l’histoire occidentale. Mais au-delà des batailles, l’auteur nous raconte le destin des enfants de Scipion ; de ses ennemis, Marcus Porcius Cato et son allié Gracchus ; de l’esclave Netikerty ; de la courtisane Arété ; de son fidèle allié Laedius ; d’Antiochus III, roi de Syrie ; du dramaturge Plaute, désormais âgé, qui erre dans les rues de Rome ; et aussi de l’épouse de Scipion, Aemilia Tertia, qui conserva sa dignité jusqu’à la fin, au milieu des plus grandes catastrophes publiques et privées. Avec sa prose électrisante caractéristique, Posteguillo nous transporte une fois de plus dans la Rome antique pour être les témoins privilégiés du crépuscule d'une vie aussi intense que débordante : la fin de l'épopée de Publius Cornelius Scipio et de son monde tout entier dans le cadre incomparable d'une Rome qui émerge victorieuse, au-dessus de l'histoire, sans se soucier de tout détruire et de tous dans son ascension irrésistible, y compris ses héros.

«He sido el hombre más poderoso del mundo, pero también el más traicionado.» Así comienza Publio Cornelio Escisión sus memorias en La traición de Roma, para continuar con el final de dos de los más épicos personajes de la historia, Escisión y Aníbal. Los eternos enemigos se encuentran una vez más en la batalla de Magnesia, un episodio casi desconocido dela historia de occidente. Pero además de batallas, el autor nos cuenta lo que ha sido de los hijos de Escisión; de sus enemigos, Marco Porcio Catón y de su aliado Graco; de la esclava Netikerty; de la prostituta Areté; de su fiel aliado Ledio; de Antíoco III, el rey de Siria; del ya anciano dramaturgo Plauto, que se pasea por las calles de Roma, y también de la mujer de Escisión, Emilia Tercia, digna hasta el final en medio de la mayor de las hecatombes públicas y privadas. Con la electrizante prosa que lo caracteriza, Posteguillo nos transporta de nuevo a la antigua Roma para ser testigos privilegiados del ocaso de una vida tan intensa como desbordante: el final de la epopeya de Publio Cornelio Escisión y de todo su mundo en el marco incomparable de una Roma que emerge victoriosa, por encima de la historia, sin importarle arrasar en su imparable ascenso todo y a todos, incluidos a sus héroes.