Han pasado seis años y yo aún vivo donde vivíamos. En la misma casa. Conocí a Pablo y tuvimos a Matilda. Ahora los tres dormimos en el que fue tu dormitorio, el de las pelusas. Dos amigas dejan de ser amigas. Esta es la historia de la cicatriz que queda en una de ellas.

Six ans ont passé, et je vis toujours là où nous vivions. Dans la même maison. J'ai rencontré Pablo, et nous avons eu Matilda. Aujourd'hui, nous dormons tous les trois dans ce qui était ta chambre — celle avec les moutons de poussière. Deux amis cessent de l'être. Voici l'histoire de la cicatrice laissée sur l'un d'eux.