Cette fois, les choses seront différentes. C’est ce qu’espère Ina à chaque fois qu’elle tombe amoureuse. Pourtant, cela finit toujours mal. Elle travaille dans un salon de tatouage et vit avec son fils, Henry, dans la résidence « Am Kastanienbaum », quelque part au cœur d’une grande ville. Elle n’est pas la seule dans ce cas : ils sont 1 583, pour être exact. Être seul — et la proximité d’une véritable connexion Ils vivent les uns à côté des autres, et pourtant ils restent seuls. Il y a M. Bello, qui n’aime rien tant que danser en jupe plissée ; Samy, qui rêve de caresser un canard ; et Mme Arslan, qui glisse des poèmes dans des boîtes de chocolats. Tous sont unis par une même aspiration au bonheur et au lien avec les autres. Un jour, Paco, conducteur d’engin de chantier, fait une découverte capitale : une bombe datant de la Seconde Guerre mondiale gît sous terre. C’est alors qu’un miracle se produit dans la résidence. Les habitants se rapprochent plus qu’ils ne l’auraient jamais cru possible. Et Ina rencontre l’homme avec qui les choses seront vraiment différentes.

Diesmal ist es etwas anderes. Darauf hofft Ina jedes Mal, wenn sie sich verliebt. Doch es geht immer schief. Sie arbeitet in einem Tattoo-Studio und wohnt mit ihrem Sohn Henry in der Siedlung »Am Kastanienbaum«, irgendwo mitten in einer großen Stadt. Dort gibt es noch mehr Menschen wie Ina, 1.583 genauer gesagt. Über das Alleinsein - und wie nah das Miteinander doch ist Sie leben nah beisammen und bleiben doch allein. Da ist Herr Bello, der am liebsten im Faltenrock tanzt. Samy, der davon träumt, eine Ente zu streicheln. Und Frau Arslan, die Gedichte in Pralinenschachteln versteckt. Sie alle eint die Sehnsucht nach Glück und Verbundenheit. Eines Tages macht Baggerfahrer Paco eine schicksalhafte Entdeckung: Eine Weltkriegsbombe liegt unter der Erde. Darauf geschieht in der Siedlung etwas Wundersames. Die Menschen kommen einander näher, als es möglich schien. Und Ina begegnet dem Mann, mit dem es etwas anderes ist.