Tous les animaux de la forêt se préparent au changement de saison… Bienvenue à l’Hôtel Automne ! À l’approche du froid, l’Hôtel Automne ouvre ses portes à ses hôtes venus y hiberner. Monsieur et Madame Marmotte ont réservé deux chambres avec vue sur la prairie. Quant à la famille Chauve-souris, elle s’est installée dans les combles. Le garde-manger regorge de provisions ; on y trouve même des pots de miel pour Monsieur Ours. Mais… où est passé le Loir ? Arrivera-t-il avant que l’hôtel ne ferme ses portes jusqu’au printemps prochain ? Un album tendre et amusant, aussi chaleureux qu’un refuge douillet où passer l’automne. Une édition grand format porteuse d’un message magnifique, sublimée par les illustrations chaleureuses d’Anna Aparicio — une artiste maintes fois primée, dont le travail a été sélectionné pour l’Exposition des illustrateurs de la Foire du livre de jeunesse de Bologne.

Todos los animales del bosque se preparan para el cambio de estación… ¡Bienvenidos al Hotel Otoño! Cuando el frío está a punto de llegar, el Hotel Otoño abre las puertas a sus huéspedes para que entren en letargo. Los señores Marmota tienen reservadas dos habitaciones con vistas al prado. Y en la buhardilla se aloja la familia Murciélago. La despensa está llena de comida, hay tarros de miel para el señor Oso. Pero… ¿dónde se habrá metido Lirón? ¿Llegará antes de que el hotel cierre hasta la próxima primavera? Un álbum tierno, divertido y tan cálido como una acogedora guarida donde pasar el otoño. Una edición en gran formato con un precioso mensaje y las cálidas ilustraciones de Anna Aparicio, ilustradora multipremiada y seleccionada por la Muestra de Ilustradores de la Feria del Libro Infantil de Bolonia.