Vivien Featherswallow a déchiffré un langage secret des dragons, déclenchant par là même une guerre civile totale où dragons et humains s’affrontent dans les deux camps. Après avoir vaincu le Premier ministre Wyvernmire et s’être échappée de Bletchley Park, Vivien est devenue, bien malgré elle, le visage de la rébellion — et se retrouve classée comme la criminelle la plus recherchée de Grande-Bretagne. Mais à quoi sert une rebelle contrainte de rester cachée, incapable de venir en aide à ses amis ? En proie au doute quant à sa véritable vocation et à la vie qu’elle pensait devoir mener, Vivien part pour les îles écossaises, des terres reculées, à la recherche d’une espèce de dragon mystérieuse et oubliée depuis longtemps — une espèce qui pourrait bien détenir la clé pour mettre fin à la guerre… une fois pour toutes.

Vivien Featherswallow has translated a secret language of dragons – sparking an all-out civil war, with dragons and humans fighting on both sides, in the process. And after defeating Prime Minister Wyvernmire and escaping Bletchley Park, Vivien has become the reluctant face of the rebellion – and been labelled the most wanted criminal in Britain. But what good is a rebel who must remain in hiding, powerless to help her friends? Unsure of her purpose, and torn with doubt about the life she thought she was meant to lead, Vivien travels to the remote Scottish Isles to find a mysterious, long-forgotten species of dragon – one which might hold the key to ending the war… forever.