Rafael pense passer une bonne journée avec Virginia, sa petite amie, sur la plage de Los Cangrejos. Ils vont nager, bronzer et pêcher. Mais sur l'île d'en face, une désagréable surprise les attend.

Rafael piensa en pasar un día feliz con Virginia, su novia, en la playa de los Cangrejos. Van a bañarse, a tomar el sol y a pescar. Pero en la isla de enfrente les espera una desagradable sorpresa.