Avec ce livre de voyage, les enfants vont pouvoir eux-mêmes prendre en main leur visite de la ville d'Hambourg. À l'aide de nombreux jeux, illustrations et devinettes, l'ouvrage raconte de façon divertissante l'histoire de la ville hanséatique, et facilite aussi le voyage en donnant quantité d'informations pratiques. Enfin, on y retrouvera de nombreux plans de la ville et de ses environs.

»Hamburg entdecken & erleben« ist das erste Lese-Erlebnis-Mitmach-Buch, mit dem Kinder und Jugendliche spannende und abwechslungsreiche Erkundungstouren durch Hamburg unternehmen können auf eigene Faust, mit Freunden oder in Begleitung von Erwachsenen. Geschichte und Gegenwart der Freien und Hansestadt werden unterhaltsam erzählt und mit zahlreichen Illustrationen detailreich erläutert. Viele Rätsel, die unterwegs oder zuhause lösbar sind, liefern wissenswerte Hintergrundinformationen. Dazu gibt es spannende Spiele. Das Buch gibt wertvolle Tipps zu Ausflügen. Praktische Informationen, Öffnungszeiten, Telefonnummern und Internetadressen erleichtern die Planung. Übersichtspläne von Innenstadt und Umgebung sowie zahlreiche Stadtteilpläne weisen den Weg vor Ort.