Attention, le JavaScript est désactivé et vous ne pourrez bénéficier de toutes les fonctionnalités de cette page.

A Resistência

Auteur : Fuks, Julián

portugais

Nombre de pages : 216
Dimensions : 14,9 x 22,8 x 1,4 cm
Thème : famille
Éditeur : Companhia das Letras
Date d'édition : 2016-02

prix TTC :
23,95 €
Réf.9789896650513

"Mon frère est adopté, mais je ne peux pas et je ne veux pas dire que mon frère est adopté", annonce le narrateur de ce roman au départ. Le lecteur se trouve d'abord plongé dans un souvenir personnel qui se révèle également social et politique. Du drame d'un pays, l'Argentine du coup d'État de 1976, l'histoire d'une famille se déroule dans un portrait dense et passionnant. Adopté par un couple d'intellectuels qui chercheraient bientôt à s'exiler au Brésil, le garçon grandit, il gagne des frères et les relations familiales deviennent complexes. Il appartient alors au jeune frère d’examiner ce passé et, plus important encore, la réécriture du complot familial lui-même. Un livre dans lequel l'émotion et l'intelligence vont de pair, touchant le cœur et l'esprit des lecteurs.

"Meu irmão é adotado, mas não posso e não quero dizer que meu irmão é adotado", anuncia, logo no início, o narrador deste romance. O leitor descobre-se à partida imerso numa memória pessoal que se revela também social e política. Do drama de um país, a Argentina a partir do golpe de 1976, desenvolve-se a história de uma família, num retrato denso e emocionante. Adotado por um casal de intelectuais que logo iriam procurar exílio no Brasil, o rapaz cresce, ganha irmãos, e as relações familiares tornam-se complexas. Cabe então ao irmão mais novo o exame desse passado e, mais importante, a reescrita do próprio enredo familiar. Um livro em que emoção e inteligência andam de mãos dadas, tocando o coração e a cabeça dos leitores.