Lola Vendetta a l'air perplexe face à sa vie adulte et doit choisir entre tous les moyens proposés pour affronter le monde et l'amour. Enfant, elle n'a vu que des hommes courageux, instructifs, violents ou avec l'intention de la sauver, mais si elle sait quelque chose, c'est qu'elle n'a besoin de personne pour la sauver. Maintenant, un panorama diversifié d'hommes se dévoile devant elle, et beaucoup, pour survivre dans la société, semblent avoir renié beaucoup d'eux-mêmes: vulnérabilité, identité sexuelle, émotions, peur ... Le moment est peut-être venu de ranger le catana et d'essayer de comprendre.

Lola Vendetta se asoma perpleja a su vida de adulta y debe elegir entre todas las maneras que se le ofrecen de afrontar el mundo y el ¿amor? De niña solo vio hombres valientes, aleccionadores, violentos o con ánimo de salvarla, pero si algo sabe es que no necesita que nadie la rescate. Ahora se despliega ante ella un variopinto panorama de hombres, y muchos, para sobrevivir en sociedad, parecen haberse negado gran parte de sí mismos: la vulnerabilidad, la identidad sexual, las emociones, el miedo... Tal vez haya llegado la hora de guardar la catana e intentar comprenderse.