« Dis Mammouth, pourquoi t’as une trompe ? Et pourquoi tes oreilles sont si petites ? Et pourquoi on t’appelle mammouth laineux ? Et pourquoi et pourquoi et pourquoi !? »Ouvre ce livre, petit enfant, Mammouth a les réponses à toutes tes questions ! »

「マンモスに言って、なぜトランクがあるの？ そして、なぜあなたの耳はとても小さいのですか？ そして、なぜあなたは自分を羊毛マンモスと呼ぶのですか？ そして、なぜ、なぜ、なぜ？ この本を開いて、小さな子、マンモスはあなたのすべての質問に対する答えを持っています！"