Dans un long et emouvant registre autobiographique , Teresa Tristeza raconte son monde, ce qui bouillonne en elle et ce qu'elle pense des autres. Entre l'automne et l'été, entre 17 et 18 ans, entre la fin de ses études secondaires et l'entrée à l'université, Teresa enregistre les émotions, les dilemmes, les incertitudes, les angoisses et les doutes de la croissance. Vrai et fort, le récit implique le lecteur qui s'identifiera facilement non seulement aux expériences partagées à la maison et à l'école, mais aussi au langage et au style très contemporains qui distinguent cette histoire.

Num longo e vivo registo autobiográfico, Teresa Tristeza vai dando conta do seu mundo, daquilo que dentro de si fervilha e daquilo que sobre os outros vai pensando. Entre o outono e o verão, entre os 17 e os 18 anos, entre o final da sua passagem pela Escola Secundária e a entrada na Universidade, Teresa regista as emoções, os dilemas, as incertezas, as angústias e perplexidades próprias do crescimento. Verosímil e forte, a narrativa envolve o leitor que, com facilidade, se identificará não apenas com as vivências partilhadas em casa e na escola, mas também com a linguagem e o estilo, muito contemporâneos, que distinguem o relato.