Lorsque les Gaulois rencontrent un légionnaire qui s'entraîne pour les Jeux Olympiques, ils décident immédiatement de participer également à la compétition. Les "athlètes" choisis ne peuvent être qu'Astérix et Obélix, qui, avec l'aide de leur "entraîneur" Panoramix et sa potion magique, devront défier des champions de toute la Méditerranée dans des compétitions telles que le lancer du javelot, la boxe et bien plus! Âge de lecture: à partir de 10 ans.

Quando i Galli incontrano un legionario che si sta allenando per i Giochi Olimpici, decidono immediatamente di partecipare anche loro alla competizione. Gli "atleti" prescelti non possono che essere Asterix e Obelix, i quali, con l'aiuto del loro "allenatore" Panoramix e della sua pozione magica, dovranno sfidare i campioni di tutto il mediterraneo in gare come il lancio del giavellotto, la boxe e molto altro ancora! Età di lettura: da 10 anni.