Attention, le JavaScript est désactivé et vous ne pourrez bénéficier de toutes les fonctionnalités de cette page.

Souqout horr

Titre en français : Chute libre
Auteur : Esber, Abir

arabe

Nombre de pages : 112
Éditeur : Edition Hachette - Antoine
Date d'édition : 2019-11

prix TTC :
14,95 €
Réf.9786144692745

Je suis Yasmina, j'ai été élevée pour être une pécheresse, et le rester à jamais. Certains entrent en pleine possession de leur vie dès la naissance. Une vie solide, équilibrée, dans des maisons chaleureuses où règne la sérénité. Et d'autres habitent des maisons de papier, fragiles, branlantes, et qu'un souffle emporte. Yasmina s'empêtrait dans les fils de son histoire quand la tempête est arrivée. Elle tentait de s'accommoder de la perte d'une mère et de la soif d'un père froid et rébarbatif quand son univers a basculé et que ses certitudes se sont envolées en poussière. Piteuses certitudes d'une fille qui a dû faire pousser ses griffes dès l'enfance pour éviter de mordre la poussière des centaines de fois. Avec ces griffes, on dénonce l'amant auprès des services de la sûreté. Avec elles, on tue le père qu'on a aimé un jour. Avec elles, on s'accroche aux miettes qu'on nous a données d'une vie qu'on n'a pas choisie. Yasmina a été précipitée d'un coup dans la vie. Elle n'a jamais eu pour elle ni maison, ni ville ni tendresse, mais une angoisse qui l'a hantée, exténuée et poursuivie comme un ange de la mort. Yasmina n'est pas une héroïne de roman. Yasmina est un cri d'enfant dont on a défiguré l'enfance, une jeune fille refoulée par le présent, une femme à l'avenir confisqué. Elle est la liberté qu'elle hait.

أنا ياسمينا ، لقد تربيت لأكون آثم ، وسوف أبقى كذلك إلى الأبد. البعض يأتي في حوزة كاملة من حياتهم من الولادة. حياة قوية ومتوازنة في منازل دافئة حيث يسود الصفاء. ويعيش آخرون في منازل ورقية وهشة ومتهالكة ، وأنفاسهم تنفد. كانت ياسمينا متشابكة في خيوط قصتها عندما وصلت العاصفة. كانت تحاول أن تتصالح مع فقدان الأم والعطش لأب بارد ومتعرج عندما انقلب عالمها رأسًا على عقب وطاررت أقاربها. يقين اليقين لفتاة التي كان عليها أن تنمو مخالب لها منذ الطفولة لتجنب عض الغبار مئات المرات. مع هذه المخالب ، يتم استخلاص الحبيب من قبل الأجهزة الأمنية. معهم ، نحن نقتل الأب الذي أحببناه ذات يوم. معهم ، نتشبث بالفتات التي حصلنا عليها من حياة لم نختارها. ألقيت ياسمينة فجأة في الحياة. لم يكن لديها أبداً منزلها أو مدينتها أو حنانها ، لكن ألمها الذي كان يطاردها ، منهكًا ومطاردًا مثل ملاك الموت. ياسمينا ليست بطلة في رواية. ياسمينا هي صرخة طفل تشوهت منه الطفولة ، وهي فتاة تعرضت للقمع من قبل الحاضر ، وهي امرأة لها مستقبل مصادر. إنها الحرية التي تكرهها.