Sarita a passé tout l'été à jouer au ballon avec ses cousins, un bonheur. C'est un attaquant incroyable, il n'y a pas de but qu'elle ne marque pas! Cependant, à l'école, tout le monde ne croit pas qu'une fille puisse bien jouer et ils ne la laissent pas faire partie d'une équipe.

A Sarita passou o Verão inteiro feliz e contente a jogar à bola com os primos. É uma ponta-de-lança incrível, não há golo que não marque! No entanto, na escola, nem todos acreditam que uma rapariga possa jogar assim tão bem e não a deixam fazer parte de nenhuma equipa# Será que a Sarita vai conseguir convencer os colegas a deixarem-na mostrar o que vale no campo de futebol?