Soudain, la bougie allumée par Edwin s'éteignit. "— Did you blow it out ? murmura-t-il. — No, souffla Bob." Edwin tourna la tête, cligna des yeux, essaya de voir quelque chose dans l'obscurité totale de la pièce. "— Hello ? fit-il d'une voix tremblante. Is someone there ? " Une voix mielleuse le fit sursauter. "— Well, well, well. Edwin Lancaster. We meet again." C'était une voix qu'il connaissait bien. Elle appartenait au garçon qui l'avait attaqué à Premington, qui avait juré qu'il ne reculerait devant rien pour devenir un des Guardians. C'était Horace Gordon. Un roman français avec des passages en anglais, pour progresser dans cette langue tout en plongeant dans la réalité romancée de la Grande Guerre.