Dans la maison de rêve, Carmen Maria Machado nous livre le récit captivant et follement novateur d'une relation qui a mal tourné. Traçant l'arc complet d'une expérience déchirante avec une femme charismatique mais volatile, il s'agit d'une dissection audacieuse des mécanismes et des représentations culturelles de la violence psychologique. Chaque chapitre aborde la relation à travers une lentille différente, car Machado met les événements en lumière et les examine sous des angles distincts. Elle jette un regard critique sur les procédures judiciaires, les contes de fées, les méchants de Star Trek et de Disney, ainsi que sur les œuvres emblématiques du cinéma et de la fiction, en insufflant à tous son esprit caractéristique, son enjouement et son ouverture à la curiosité. Le résultat est un livre puissant qui fait exploser nos idées sur ce qu'un mémoire peut faire et être.

In the Dream House is Carmen Maria Machado's engrossing and wildly innovative account of a relationship gone bad. Tracing the full arc of a harrowing experience with a charismatic but volatile woman, this is a bold dissection of the mechanisms and cultural representations of psychological abuse. Each chapter views the relationship through a different lens, as Machado holds events up to the light and examines them from distinct angles. She casts a critical eye over legal proceedings, fairy tales, Star Trek and Disney villains, as well as iconic works of film and fiction, infusing all with her characteristic wit, playfulness and openness to enquiry. The result is a powerful book that explodes our ideas about what a memoir can do and be.