C'est le moment le plus sombre de la nuit, celui avant l'aube, quand Adriana fait irruption à la porte avec un bébé dans ses bras. Ils ne s'étaient pas vus depuis un moment et sa sœur ne savait même pas qu'elle attendait un enfant. Mais de qui fuit-il? Est-ce vraiment en danger? Adriana apporte toujours une agitation vitale et impudente, mais surtout une envie résolue de faire face à la vérité. Même les plus inconfortables ou trop amers. Alors tout d'un coup, les salles sont remplies de voix, de doutes, de questions. Entrer dans l'appartement de sa sœur et de son mari, Adriana, échevelée et en fuite, apparemment porteuse de désordre, indiquera la fissure sur laquelle repose ce mariage: les absences de Piero, sa tendresse, son élégance détachée, prennent lentement un tout autre valence. Des années plus tard, un coup de téléphone soudain oblige la narratrice de cette histoire à quitter la ville française où elle a décidé de vivre. Une nuit interminable de voyage commence - dans laquelle se ressaisir les souvenirs -, qui la ramènera à Pescara, et précisément à Borgo Sud, la zone maritime de la ville. C'est là, dans ce microcosme si impénétrable mais si accueillant, avec ses lois incontestables et ses gens hospitaliers et impolis, qu'il pourra découvrir ce qui s'est réellement passé, et peut-être faire la paix avec le passé.

È il momento più buio della notte, quello che precede l'alba, quando Adriana tempesta alla porta con un neonato tra le braccia. Non si vedevano da un po', e sua sorella nemmeno sapeva che lei aspettasse un figlio. Ma da chi sta scappando? È davvero in pericolo? Adriana porta sempre uno scompiglio vitale, impudente, ma soprattutto una spinta risoluta a guardare in faccia la verità. Anche quella più scomoda, o troppo amara. Così tutt'a un tratto le stanze si riempiono di voci, di dubbi, di domande. Entrando nell'appartamento della sorella e di suo marito, Adriana, arruffata e in fuga, apparente portatrice di disordine, indicherà la crepa su cui poggia quel matrimonio: le assenze di Piero, la sua tenerezza, la sua eleganza distaccata, assumono piano piano una valenza tutta diversa. Anni dopo, una telefonata improvvisa costringe la narratrice di questa storia a partire di corsa dalla città francese in cui ha deciso di vivere. Inizia una notte interminabile di viaggio - in cui mettere insieme i ricordi -, che la riporterà a Pescara, e precisamente a Borgo Sud, la zona marinara della città. È lì, in quel microcosmo così impenetrabile eppure così accogliente, con le sue leggi indiscutibili e la sua gente ospitale e rude, che potrà scoprire cos'è realmente successo, e forse fare pace col passato.