D'une prose vive et magnifique, It Is Wood, It Is Stone se déroule sur une année à São Paulo, au Brésil, au cours de laquelle les vies de deux femmes se croisent. Linda, une Américaine anxieuse et agitée, a déménagé à São Paulo avec son mari, Dennis, qui a accepté un poste de professeur pendant un an. Alors que Dennis s'immerge dans son travail, Linda se sent désemparée et à la dérive, se sentant de plus en plus dissociée de son propre corps. Marta, l'inébranlable et compétente bonne de Linda, a plus de droits sur la maison de Linda que Linda ne peut l'imaginer. Marta, qui s'efforce de donner un sens à une histoire compliquée et à ses tensions raciales, est exaspérée par l'instabilité de Linda. Un jour, Linda quitte la maison en compagnie d'un artiste charismatique et séduisant, qu'elle rejoint dans une aventure fervente qui provoque des répercussions ressenties par tous, et qui finit par lier Marta et Linda d'une manière profondément humaine et tendre.

With sharp, gorgeous prose, It Is Wood, It Is Stone takes place over the course of a year in São Paulo, Brazil, in which two women’s lives intersect. Linda, an anxious and restless American, has moved to São Paulo, with her husband, Dennis, who has accepted a yearlong professorship. As Dennis submerges himself in his work, Linda finds herself unmoored and adrift, feeling increasingly disassociated from her own body. Linda’s unwavering and skilled maid, Marta, has more claim to Linda’s home than Linda can fathom. Marta, who is struggling to make sense of complicated history and its racial tensions, is exasperated by Linda’s instability. One day, Linda leaves home with a charismatic and beguiling artist, whom she joins on a fervent adventure that causes reverberations felt by everyone, and ultimately binds Marta and Linda in a profoundly human, and tender, way. An exquisite debut novel by young Brazilian American author Gabriella Burnham, It Is Wood, It Is Stone is about women whose romantic and subversive entanglements reflect on class and colorism, sexuality, and complex, divisive histories.