L'aube du XXe siècle en Europe est porteuse d'espoir et d'innovation. Dans cet environnement vibrant et encourageant, le Paris bohème et le Madrid chaste voient naître deux belles histoires d'amour. Errant dans le quartier de Montmartre, Gerhard, un jeune Allemand qui rêve de peindre comme les maîtres français, tombe éperdument amoureux de Lucie, la fille de sa propriétaire. D'autre part, dans les rues seigneuriales de la capitale de l'Espagne, l'aristocratique José Cervera tombe aux pieds de l'exotique Nachita, la fille d’un indien qui est de passage dans la ville. Tous semblent sur le point d'atteindre le bonheur, mais le destin, parfois cruel, leur réserve de vraies surprises.

Los albores del siglo XX en Europa traen consigo aires de esperanza e innovación. En medio de ese ambiente vibrante y alentador, el París bohemio y el Madrid castizo ven nacer dos bellas historias de amor. Deambulando por el barrio de Montmartre, Gerhard, un joven alemán que sueña con pintar como los maestros franceses, se enamora perdidamente de Lucie, la decidida hija de su casera. Por otro lado, en las calles señoriales de la capital de España, el aristocrático José Cervera cae rendido a los pies de la exótica Nachita, la hija de un indiano que está de paso por la ciudad. Todos parecen a punto de alcanzar la felicidad, pero el destino, a veces cruel, les depara auténticas sorpresas.