Admirer, contempler, s'émerveiller et profiter du spectacle de la vie. Un jour, deux petits frères entendent battre un cœur : « La terre respire. Nous l'avons remarqué hier, en mettant une oreille au sol. Nous avons clairement entendu les battements de son cœur - tum, tum, tum ». Surmontant la peur initiale d'une si grande découverte, les deux frères commencent à regarder autour d'eux avec des yeux différents, imaginant que la terre, tout comme eux, a un corps vivant et palpitant. Alors ils décident de partir pour mieux la connaître. Le lac qu'ils voient depuis la fenêtre a la forme d'une oreille : sera-ce l'oreille de la Terre ? Et la forêt ? Ce sera une touffe de cheveux. Ils gravissent les collines, qui sont les joues de la terre, et les montagnes acérées, qui sont les coudes de la terre. Ils dorment à l'ombre des arbres et se désaltèrent dans les ruisseaux : les veines de la terre. Enfin, ils arrivent à la mer, explorent les profondeurs grouillantes de vie et là, encore une fois, ils ressentent ce battement de cœur à partir duquel tout a commencé. Des centaines de beats, distants et puissants. Mais maintenant ils n'ont plus peur : le cœur de la Terre n'est pas à un endroit précis ; c'est partout. Il suffit de le suivre. Âge de lecture : à partir de 5 ans.
Ammirare, contemplare, meravigliarsi e gioire dello spettacolo della vita. Un giorno, due fratellini sentono i battiti di un cuore: “La terra respira. Ce ne siamo accorti ieri, appoggiando un orecchio al suolo. Abbiamo sentito chiaramente il battito del suo cuore – tum, tum, tum ”. Superando il timore inziale di fronte a una scoperta così grande, i due fratellini cominciano a guardarsi intorno con occhi diversi, immaginando che la terra, proprio come loro, abbia un corpo vivo e pulsante. Decidono così di mettersi in cammino per conoscerla meglio. Il lago che vedono dalla finestra ha la forma di un orecchio: sarà l’orecchio della Terra? E il bosco? Sarà un ciuffo di capelli. Salgono sulle colline, che sono le guance della terra, e sulle montagne aguzze, che sono i gomiti della terra. Dormono all’ombra degli alberi e si dissetano nei torrenti: le vene della terra. Arrivano infine al mare, esplorandone le profondità brulicanti di vita e lì, ancora una volta, sentono quel battito da cui tutto è cominciato. Centinaia di battiti, lontani e potenti. Ma ora non hanno più paura: il cuore della Terra non è in un posto preciso; è dappertutto. Basta seguirlo. Età di lettura: da 5 anni.