La première tomate du champ est devenue rouge et était prête à être cueillie. Mais les membres de la famille ont refusé de le cueillir, et chacun d'eux a pensé à la joie de l'autre en la cueillant. Alors le père trouva la solution et dit : Partageons. La famille a participé à la préparation de « la plus délicieuse des tomates ».

اِحمرّتْ أوّلُ حبّةِ بندورةٍ في الحقلِ، وصارتْ جاهِزةً لتُقطفَ. لكنَّ أفرادَ العائلةِ رفضوا أن يقطِفوها، وكان كلُّ واحدٍ منهم يُفكِّرُ بفرحةِ غيرِه عند قطفِها. عندها وجدَ الأبُ الحلَّ، وقالَ: تعالَوا نتشاركْ. فتشارَكَتِ العائلةُ في تحضيرِ «أشهى حبّةِ بندورةٍ».