Lara avait cinq ans au début de la guerre. Une guerre que l'on pensait courte, que l'on espérait passagère comme un cauchemar qui disparaît au réveil. Mais la guerre s'est vite installée, un peu plus violente chaque jour, un peu plus dévorante chaque semaine comme une ogresse jamais rassasiée. Elle prenait toute la place. Les gens gardaient quand même espoir. Ils l'inventaient jour après jour et ils se disaient : "Nous sommes arrivés au fond du gouffre, nous ne pouvons que remonter, les choses iront mieux demain".

كانت لارا في الخامسة من عمرها عندما بدأت الحرب. حرب كنا نظن أنها قصيرة ونأمل أن تكون مؤقتة مثل كابوس يختفي عند الاستيقاظ. ولكن سرعان ما اندلعت الحرب ، وكانت أكثر عنفًا كل يوم ، وأخذت تلتهم أكثر قليلاً كل أسبوع مثل جحش لا يرضي أبدًا. شغلت كل المساحة. الناس ما زالوا يأملون. لقد اخترعوه يومًا بعد يوم وقالوا لأنفسهم: "وصلنا إلى قاع الهاوية ، لا يسعنا إلا الصعود ، وستتحسن الأمور غدًا".