Charlie et Abdul partent en expédition polaire pour étudier les effets du réchauffement climatique. Nos deux amis seront responsables du reportage- photos avec Zahra, la tante d’Abdul. Mission de la plus haute importance ! Après une escale en Laponie et une nuit dans un igloo, l’expédition arrive à la station polaire. Les effets du changement climatique sont bien réels et les premières victimes sont une famille d’ours polaires. Pas de temps à perdre, il faut les sauver !