Un câlin est la mascotte de la Fondation Rui Osório de Castro. Une poupée avec un cœur énorme et des bras encore plus gros. Ce qu'il aime le plus c'est embrasser les enfants. Même les adultes adorent se faire dorloter. Ses bras ne cesseront jamais de grandir. Et son plus grand rêve est de pouvoir embrasser le monde.

O Xi-Coração é a mascote da Fundação Rui Osório de Castro. Um boneco com um coração enorme e uns braços ainda maiores. O que ele mais gosta de fazer é abraçar as crianças e até os adultos adoram os seus mimos. Os seus braços nunca vão parar de crescer. E o seu maior sonho é poder abraçar o mundo.