Hayyâ binâ 2 : Livret de l'élève. - هيا بنا Hayya Bina, dont le nom en arabe signifie « En avant ! » est une méthode d’arabe en langue étrangère destinée aux élèves non arabophones de l’école élémentaire. Cette méthode, qui se présente en deux tomes, est conforme aux recommandations du Cadre commun européen des langues (CECRL). Elle accorde de ce fait une importance toute particulière à l’interaction et à la communication, de manière à répondre à tous les besoins d’expression pour cette tranche d’âge. Ce livre en deux tomes vise à l’apprentissage d’une langue vivante, moderne, par des moyens ludiques et attractifs. Son contenu, plaisant et accessible, est le fruit d'une longue expérience acquise à l'Ima dans l'enseignement de la langue arabe au très jeune public. La grande diversité de ce public et sa vivacité ont certainement contribué à l'enrichir.