Attention, le JavaScript est désactivé et vous ne pourrez bénéficier de toutes les fonctionnalités de cette page.

⚠️

Vous avez ajouté 0 produits à votre panier sans être connecté, si vous quittez le site, votre panier ne sera pas sauvegardé.

⚠️

Spytayte Miyechku


Titre en français : Demandez à Miechka
Titre en alphabet original : Спитайте Мієчку
Auteur :
Kuznetsova, Eugenia

ukrainien

Nombre de pages : 272
Dimensions : 13 x 20 cm
Éditeur : Видавництво Старого Лева
Date d'édition : 2021

prix TTC :
14,95 €
Réf.9786176798552

Description

Spytayte Miyechku met en scène quatre générations de femmes vues au cours d'un été. Deux sœurs, Mia et Lilia, viennent dans leur "refuge" - une vieille maison appartenant à leur grand-mère, où elles ont passé leur enfance - pour tenter de laisser en attente les décisions qu'elles devront prendre très prochainement et qui changeront leur vie : décider d'émigrer ou de rester ; choisir entre un homme fiable ou un amour sauvage. Leur grand-mère, Thea, approche de la fin de sa vie, et sa fille et la mère des sœurs ont peur de prendre la place de la femme la plus âgée de la famille. La vieille maison, envahie de mauvaises herbes, d'arbustes et d'arbres tentaculaires, semble figée dans le temps, perdue dans l'oubli. Pourtant, les sœurs lui redonnent vie : de nouvelles personnes arrivent, de nouveaux chats se promènent, des citrouilles poussent et le porche est rénové. La maison change, ainsi que la vie des femmes qui l'habitent alors que l'été touche à sa fin. Dans son roman, Eugenia Kuznetsova raconte une histoire profondément intime sur les relations entre sœurs, mères et filles. Des dialogues vifs, dans lesquels les choses les plus sensibles restent non dites, mais ressenties d'une manière ou d'une autre, définissent l'atmosphère de l'histoire et mettent en évidence les liens uniques existant entre les générations de femmes de la famille.

Що робити сестрам, яким так легко загубитися у власних думках і бажаннях у великому місті? Все наче й добре, але хочеться поставити життя на паузу, хоча б до вересня, та повернутися у місце свого дитинства. Заплетені стіни старого будинку відгороджують від усього світу з його безліччю питань, а бабуся Тея нічого не запитує, зате завжди поруч. Але літо час не спиняє: на порозі будинку з’являються люди з колишнього, теперішнього і майбутнього життя. Всі у цьому домі — і самі сестри, і бабуся, і індійська кузина, і розгублена мама, і навіть рудий кіт без імені — на порозі змін. Літо іде, ростуть гарбузи на експорт, розмови не стихають, а проблеми і рішення біжать наввипередки.