Comme la foudre/
tu frappes/
rapidement et librement/
les jambes zooment/
dans le champ/
les yeux fixés/
sur la balle à damier/
sur le but/
Encore dix mètres à parcourir/
Personne ne peut t'arrêter/
Personne ne peut t'arrêter...

Nick, 12 ans, est un garçon passionné de football qui déteste absolument les livres. Dans cette adaptation en bande dessinée du célèbre roman en vers, le football, la famille, l'amour et l'amitié occupent le devant de la scène alors que Nick tente de trouver comment gérer la rupture de ses parents, tenir tête aux brutes et impressionner la fille de ses rêves.

Ces défis - qui semblent encore plus difficiles que de marquer un but décisif pour le match - changent sa vie, ainsi que celle de son meilleur ami.

Like lightning/
you strike/
fast and free/
legs zoom/
down field/
eyes fixed/
on the checkered ball/
on the goal/
ten yards to go/
can't nobody stop you/
can't nobody cop you...

Twelve-year-old Nick is a football-mad boy who absolutely hates books. In this graphic novel adaptation of the acclaimed verse novel, football, family, love, and friendship take centre stage as Nick tries to figure out how to navigate his parents' break-up, stand up to bullies, and impress the girl of his dreams.

These challenges - which seem even harder than scoring a tie-breaking, game-winning goal - change his life, as well as his best friend's.